FANDOM


Das Schaf im Wolfspelz (A Hen in the Wolf House) ist die fünfte Folge der zweiten Staffel von Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Synopsis Bearbeiten

Raina droht damit, Simmons an HYDRA zu verraten, wenn Coulson sich weigert, Skye an ihren Vater auszuliefern.

Handlung Bearbeiten

HYDRA testet eine neue Waffe, die sie aus der Arbeit mit dem Obelisk entwickelt haben. Das Experiment ist nicht erfolgreich und ein Team von HYDRA-Wissenschaftlern, unter ihnen Simmons wird zusammengetrommelt, um das Problem zu lösen.

Währenddessen muss Raina immer noch den Obelisk für HYDRA wiederbeschaffen, um nicht von dem Gerät getötet zu werden, dass Whitehall in ihre Hand eingepflanzt hat. Sie unterbricht Skyes Vater bei einer Operation, woraufhin er einen Wutanfall kriegt und anfängt, sie zu würgen, bis ihm wieder klar wird, dass er ihre Hilfe braucht, um Skye zu finden. Raina verlässt ihn wieder und beobachtet draußen, wie Simmons eine Nachricht an S.H.I.E.L.D. schickt und macht ein Foto von ihr. Dann ruft sie Coulson an und vereinbart ein Treffen. Der hat Skye mittlerweile gestanden, dass er die Quelle der Runen ist und sie außerirdische Gene in sich tragen könnte.

HYDRA hat einen Tipp bekommen, dass einer ihrer Agenten mit S.H.I.E.L.D. in Kontakt ist und haben das Kommunikationstool, dass Simmons benutzt hat, als Beweisstück gefunden. Bobbi Morse, HYDRAs Sicherheitschefin, leitet die Ermittlungen und während sie Simmons befragt, findet ein anderer Agent ein anderes Kommunikationstool in der Schublade von Simmons Chef. Nachdem der abgeführt wurde, geht Simmons ins Badezimmer, um sich zu beruhigen, doch Morse folgt ihr und stellt wir noch mehr Fragen.

Währenddessen trifft Coulson Raina in einem nahegelegenen Restaurant. Hunter, Skye und May sind ebenfalls unauffällig dabei, um eingreifen zu können, falls etwas schiefgeht. Raina zeigt Coulson das Bild, das sie von Simmons gemacht hat und droht, sie bei HYDRA zu enttarnen, wenn er ihr Skye nicht aushändigt. Als Skye das hört, will sie sofort eingreifen und ihren Vater treffen, doch May hält sie zurück. Coulson weigert sich, auf Rainas Erpressung einzugehen und wie angedroht, schickt sie das Foto von Simmons an HYDRA.

Nachdem sie aufgeflogen ist, versucht Simmons zu fliehen und bekommt unerwartet Hilfe von Bobby Morse, die sich ebenfalls als Undercover-S.H.I.E.L.D.-Agentin herausstellt. Den beiden gelingt es, aufs Dach zu flüchten, wo sie von Trip eingesammelt werden.

Im Restaurant kann Raina nicht glauben, dass Coulson bereit ist, eine seiner Agenten zu opfern. Sie fleht ihn an, sie ihn Gewahrsam zu nehmen und vor Whitehall zu schützen, was Coulson ebenfalls ablehnt. Stattdessen injizieren sie ein Tracking Device in ihr Bein, was den Aufenthaltsort von Skyes Vater und somit dem Obelisk verraten soll.

BesetzungBearbeiten

HauptcastBearbeiten

GastdarstellerBearbeiten

TriviaBearbeiten

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
Staffel Eins Aus großer Kraft folgt... | 0-8-4 | Anziehungskräfte | Augen-Blick | Die lebende Fackel | Tödliches Souvenir | Der Hub | Götterdämmerung | Der Geist der Maschine | Der Wolf im Schafspelz | Die Auferstehung | Eiskalt | Zug um Zug | Tahiti | Widerstand ist zwecklos! | Die Köpfe der Hydra | Der Feind an unserer Seite | Das Odyssee-Protokoll | Die Stunde der Wahrheit | Die dunkelste Stunde | Krieg der HYDRA! | Der Anfang vom Ende
Staffel Zwei Die Höhle des Löwen | General Talbot | Im Feuer geboren, im Eis gestorben | Der getarnte Feind | Das Schaf im Wolfspelz | Das Böse, das uns nahe steht | Unterdrückte Erinnerung | Auf ewig begraben | In den Abgrund | Apokalypse | In tiefer Trauer | Mein Freund, der Feind | Eine von uns | Liebe in Zeiten von HYDRA | Eine Tür schließt sich | Jenseits | Melinda | Der Feind meines Feindes... | Die glorreichen Sechs | Alte Wunden | Schachmatt – Teil 1 | Schachmatt – Teil 2
Staffel Drei Gesetze der Natur | Das Zeitportal | Inhuman gesucht | Den Teufel im Leib | 4.722 Stunden | Angreifer unter uns | Chaostheorie | Hydras Geschichte | Der Anschlag | Maveth | Ungeahnte Kräfte | Der Insider | Attentäter | Watchdogs | Kampf gegen die Zukunft | Malicks Geheimnis | Zwietracht | Die Singularität | Experiment missglückt | Unaufhaltbar | Absolution | Himmelfahrtskommando
Staffel Vier Ghost Rider | Der neue Boss | Aufstand | Feuer gegen Feuer | Die Geister, die ich rief | Der gute Samariter | Pakt mit dem Teufel | Quantendiebstahl | Gebrochene Versprechen | Der Patriot | Wach auf | Die Jagd auf das Darkhold | Explosiver Auftritt | Der Mann hinter S.H.I.E.L.D. | Kontrolle | Was wäre wenn ? | Spiegelwelt | Keine Reue | Auf der Flucht | Ade, du schnöde Welt! | Die Rückkehr | Das Ende der Welt
Staffel Fünf Orientierung – Teil 1 | Orientierung – Teil 2 | Ein Leben gegeben | Ein Leben gewonnen | Alles auf Anfang | Brot und Spiele | Episode 7 | Episode 8 | Episode 9 | Episode 10 | [Episode 11 | Episode 12 | Episode 13 | Episode 14 | Episode 15 | Episode 16 | Episode 17 | Episode 18 | Episode 19 | Episode 20 | Episode 21 | Episode 22
Staffel Sechs Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5 | Episode 5 | Episode 6 | Episode 7 | Episode 8 | Episode 9 | Episode 10 | [Episode 11 | Episode 12 | Episode 13